You can read an English adaptation of this blog at
rockrollandme.blogspot.com
Ni más ni menos que 34 años han tenido que pasar para que esta biografía de Jerry Lee Lewis vea la luz traducida al castellano: en 1982 se editó originalmente (con el título de "Hellfire") esta obra del escritor Nick Tosches y no ha sido hasta febrero de 2016 que se ha puesto a la venta la edición española. Gracias sean dadas a la editorial Contraediciones por haber sido quien finalmente haya decidido apostar por ello. Nunca es tarde si la dicha es buena.
Probablemente se trate de la biografía de un artista de Rock'n'Roll mejor valorada por la crítica a lo largo del tiempo y no seré yo, ni mucho menos, quien les enmiende la plana a las prestigiosas publicaciones que han loado este libro... pero para para mi gusto también tiene sus "peros". Cierto es que está increíblemente bien escrita y que mantiene el interés del lector con una acción trepidante, haciendo que se lea tan fácil como una buena novela. Pero también es cierto que esa agilidad en el relato hace que se tengan que pasar por alto o tratar con poca profundidad temas como, por ejemplo, las sesiones de grabación, las giras, los músicos que participaron en unas y otras... Es decir que si el lector busca un estudio exhaustivo en el que se le dé prioridad al detalle, se le va a quedar corta esta obra. Si en cambio busca leer sobre la apasionante, azarosa y por momentos disparatada vida del gran Jerry Lee Lewis, va a disfrutar a lo grande. Ojo, no es que se omitan los datos, sino que se le da prioridad a la acción.
Luces y sombras, sí, pero creo que vencen las luces, conste en acta.
Hay un aspecto del libro que no sé si entra en el apartado de luces o en el de sombras, y es que encontramos ciertos pasajes que entran más en la leyenda del "Killer" que en la historia de Jerry Lee Lewis... O quizás se trate de episodios que en su momento se consideraban historia y el tiempo ha demostrado que eran leyenda. No olvidemos el tiempo transcurrido desde la publicación original de esta biografía. Me refiero, por ejemplo, al famoso momento en que Jerry Lee Lewis prendió fuego a un piano en plena actuación y siguió tocando, enfadado porque no le dejaban cerrar el show y permitían que Chuck Berry se convirtiese en la principal estrella del cartel.
No me extiendo mucho más. mejor id a una librería, conseguid un ejemplar de este buen libro y veréis como la acción os atrapa sin remedio. La vida del "Killer" es así... Y 34 años después de que se publicase por primera vez esta biografía Mr. Jerry Lee Lewis sigue vivito y coleando. Pocos hubieran apostado por ello entonces, viendo su historial.
Merece sin duda la pena leer esta biografía escrita por Nick Tosches sobre uno de los nombres fundamentales en la Historia del Rock'n'Roll, del Country y de la música popular en general.
¡Viva Jerry Lee Lewis!
No hay comentarios:
Publicar un comentario